Viajes Bengala

QUÉ VER EN AZORES EN 7 DÍAS: GUÍA 2026 Y RUTA PASO A PASO

Itinerario completo por las islas Azores de 7 días

Ruta Azores 7 Días

¿Tienes una semana para perderte en el paraíso? Esta ruta 100% optimizada y paso a paso de Azores en 7 días está diseñada para que exprimas al máximo la “Isla Verde”, São Miguel, y descubras la esencia del archipiélago sin morir en el intento. 

En esta guía de viaje de 7 días a las Azores, te organizamos el itinerario día a día: desde las lagunas de Sete Cidades hasta las aguas termales de Furnas, incluyendo consejos reales sobre qué ver en las Azores y cómo moverte. 

Hemos preparado este plan para que no pierdas tiempo planificando y solo te preocupes de disfrutar. 

Tabla de contenidos

Herramientas Imprescindibles para tu Ruta por Azores de 7 Días

Para seguir nuestra ruta al pie de la letra (pensada para ti y 100% optimizada para aprovechar cada segundo) no olvides esto:

Cómo Empezar una Ruta de 7 Días

azores en una semana, ruta 7 dias

Es muy importante que antes de empezar tu escapada de 7 días a las Azores tengas en cuenta ciertas cosas:

Vuelos a Azores

La opción más habitual es hacer escala en Portugal (Lisboa u Oporto), y desde aquí volar a São Miguel.

Sin embargo, si tienes suerte, en verano puedes encontrar algunos vuelos directos desde Madrid y Barcelona hasta Ponta Delgada (São Miguel).

Traslado al Alojamiento

En Azores, el transporte público no es que sea malo, sino que es muy limitado y no se suele usar. Si a esto le sumas que los taxis tienen tarifas abusivas, solo nos queda una opción:

Te recomendamos el traslado privado desde el aeropuerto. Te llevará hasta donde tu quieras, incluso hasta tu alojamiento sin perder tiempo ¡ideal para empezar tus vacaciones con buen pie!

7 días descubriendo Azores

Itinerario y Planning Resumido de 7 Días

Día 1
Día 2
Día 3
Día 4
Día 5
Día 6
Día 7
Imagen Día 1

Ponta Delgada


Nuestra primera parada será Ponta Delgada, la capital de São Miguel.


Dedica tus primeras horas del viaje a conocer Ponta Delgada y sus principales atracciones turísticas.

Imagen Día 2

Sete Cidades


La postal más famosa de todo Azores.


Visita las lagunas azul y verde, miradores de ensueño y acaba en Mosteiros para ver el atardecer.

Imagen Día 1

Pueblos Costeros, Playas y Cascadas


Hoy visitaremos la zona norte de São Miguel.


Empieza por la playa más famosa de toda la isla de São Miguel, recorre los pueblos costeros, y termina en una cascada emblemática, Salto do Farinha.

Imagen Día 1

Vila Franca y el Islote


Antigua Capital de São Miguel.


Su islote volcánico es un imprescindible que hacer en 7 días. Puedes visitarlo en una excursión privada o en kayak.

Lagoa da Fogo y Caldeira Velha


Sin duda, uno de los días más completos y lleno de aventuras.


Dedica la mañana a explorar los senderos de Lagoa do Fogo y acaba el día relajándote en las aguas termales de Caldeira Velha.

Imagen Día 1

Ribeira dos Caldeirões y Furnas


Una de las mejores cosas que hacer en 7 días en Azores es el descenso por los cañones de Caldeirões.


Después, visita la zona geotérmica más importante de la isla, el valle de Furnas.

Imagen Día 1

Miradores y Vistas Panorámicas


La zona este de São Miguel esta llena de impresionantes senderos con miradores que te dejarán sin aliento.

Ruta Completa de 7 Días en Azores

Qué Ver en las Islas Azores en 7 Días: Ruta Completa

Este itinerario de 7 días por el archipiélago de las Azores tiene una mezcla ideal de naturaleza, cultura y aventura.

Día 1: Ponta Delgada

ruta 7 dias azores - ponta delgada

Tras aterrizar y recoger tu coche de alquiler, lo mejor es tomarle el pulso a la capital. 

Ponta Delgada es una ciudad preciosa para caminar sin prisas. 

Tip Bengala: Para no perderte nada de su historia, reserva este Free Tour por Ponta Delgada el primer día; te servirá para ubicarte y descubrir sitios auténticos. 

Pasea por las Portas da Cidade y termina el día cenando cerca del puerto. 

Es la forma ideal de empezar tu ruta de 7 días por las Azores con base y entender la cultura local antes de lanzarte a la naturaleza salvaje.

Haremos noche en Ponta Delgada durante 3 días, estos son los alojamientos que te recomendamos, con una perfecta relación calidad-precio:

DÍA 2 DEL VIAJE A AZORES EN 7 DIAS

Día 2: Siete Cidades, Miradores y Mosteiros

Hoy toca madrugar. 

Sete Cidades es caprichosa con el clima, así que vamos a empezar por lo más alto para intentar ganar la batalla a las nubes. 

Sigue la carretera que sube hacia la cumbre; nuestra primera parada es el refugio de paz antes del gran mirador:

Lagoa do Canário y Lagoa do Santiago

lagoa do santiago sete cidades (1)

Antes de conquistar el famoso mirador, haz una parada obligatoria en la Lagoa do Canário. Este rincón está envuelto en un bosque de cedros tan denso que el silencio es casi absoluto.

Y si buscas paz de verdad, asómate a la Lagoa de Santiago, se encuentra justo al lado.

Mirador Boca do Inferno

miradouro boca do inferno

Sin mover el coche del parking de Lagoa do Canario, busca el sendero de tierra que sale justo al lado. 

Camina unos 15 minutos; lo que vas a ver al final es, posiblemente, la imagen más famosa de todo Portugal.

No miento si digo que es de los miradores más bonitos del mundo.

Tras un paseo por un sendero que parece sacado de ‘Jurassic Park’, llegas a una cresta desde donde ves cuatro lagunas a la vez; ¡dos ya las conoces (Lagoa do Canario y Lagoa do Santiago), sigue leyendo para descubrir las otras dos!

Consejo Bengala: Si no has podido madrugar, te recomendamos visitar este lugar también al atardecer, cuando el cielo se tiñe de rojo.

Miradouro Vista do Rey, la Joya de los 7 Días

azores en 7 dias - Mirador de Vista do Rei

Baja de la nube (literalmente), vuelve al coche y conduce 3 minutos hacia el mirador Vista do Rei.

Es la postal que te trajo hasta aquí, pero verla en directo es otra historia.

Asomarse desde Vista do Rei y ver las Lagoa Verde y Lagoa Azul (las otras dos lagunas que faltaban por descubrir) imponentes te dejarán sin aliento.

Disfruta de las vistas y haz muchas fotos.

¡Un pequeño parón!: ¿Quieres descubrir al máximo la isla principal de las Azores? Mira esta Guía completa de São Miguel: qué ver y hacer en la Isla Verde.

Hotel Abandonado Monte Palace

hotel monte palace - sete cidades sao miguel

Muy cerca de Vista do Rei, a tan solo 100 metros (2 minutos a pie) encontrarás un lujoso hotel cinco estrellas construido en los años 80.

Sin embargo, nunca llegó a funcionar con éxito y quedó cerrado, convirtiéndose en uno de los lugares más misteriosos de São Miguel.

Truco Bengala: Sube a la azotea del Monte Palace (con cuidado); las vistas desde su terraza son, sencillamente, de otro planeta. 

Es el lugar donde el silencio del volcán se siente de verdad.

Ahora que ya tienes la perspectiva completa desde las alturas, toca bajar al corazón del volcán. La carretera desciende serpenteando hasta el nivel del agua, cruzando el puente que separa los dos colores del lago.

Lagoa Azul, el Lago más Famoso de las Azores

LAGOA AZUL AZORES

A solo 15 minutos descendiendo por la carretera principal se encuentra la Lagoa Azul, uno de los paisajes más icónicos de São Miguel.

Sus aguas de un azul intenso contrastan con la cercana Lagoa Verde, creando un espectáculo natural único.

Además de contemplarla, se puede recorrer a pie, en bici o lo que hicimos nosotros, alquilar un kayak y ver el volcán de cerca.

Lagoa Verde

lagoa verde sao miguel (1)

La Lagoa Verde, junto a la famosa Lagoa Azul, destaca por su intenso tono verdoso.

Solo las separa un puente, pero se pueden recorrer y explorar juntas. Lagoa Verde destaca por sus senderos que la rodean.

Dedica el tiempo que necesites a visitar esta joya natural.

Tanto las Lagoa Azul como la Lagoa Verde, son dos destinos imprescindibles que visitar en un viaje a Azores de 7 días.

Mosteiros, otro Lugar que Visitar en 7 Días en Azores

mosteiros

Después de un café en el pueblo de Sete Cidades o un paseo junto al agua, vamos a cambiar el verde del interior por el azul del Atlántico. 

Sal de la caldera en dirección a Mosteiros.

Mosteiros es un pintoresco pueblo costero famoso por sus piscinas naturales de origen volcánico y por los islotes negros que emergen del océano frente a su costa. 

Simplemente contempla en atardecer junto a tu compañero/a de viaje.

EXCURSIÓN A SETE CIDADES Y LAGOA DO FOGO

9.5 / 10
Más de 10.378 viajeros ya lo han disfrutado

Tip de Viaje

¿Por Qué este Orden?

Logística: Empiezas en el punto más alto (Grota do Inferno). Si llegas y hay niebla, puedes esperar dando un paseo por la Lagoa do Canário sin perder tiempo de coche.

Ahorro de tiempo: El Vista do Rei está de paso mientras bajas hacia el pueblo. Hacerlo al revés implica subir y bajar la montaña dos veces.

El Clímax: Terminar en Mosteiros es ley en Azores. Ver el sol ponerse tras los islotes volcánicos con una cerveza local en la mano es la mejor forma de cerrar el día.

DÍA 3 DEL VIAJE A AZORES EN 7 DIAS

Día 3: Avistamiento de Ballenas y Pueblos Costeros

¡Nuestra última noche en Ponta Delgada!

Prepárate para visitar la zona norte de la isla de São Miguel y empezar el día con la icónica salida a ver ballenas y delfines.

Avistamiento de Ballenas

avistamiento de ballenas

Ir a ver ballenas y delfines es una de las experiencias más reconfortantes que puedes hacer en Azores en 7 días.

Te recomendamos que vayas a primera hora de la mañana, aún cuando el mar esta tranquilo y hay mas posibilidades de ver estos increíbles animales.

Con la adrenalina aún en el cuerpo tras ver a los gigantes del océano, cogemos el coche hacia el norte.

Capelas y el Miradouro de las Piedras Negras

azores - capelas

Nuestra próxima parada es Capelas, un rincón que parece sacado de una postal antigua, donde los acantilados de basalto esconden un pasado ballenero.

Capelas es un destino ideal para disfrutar del turismo auténtico.

Este encantador pueblo costero combina historia, naturaleza y tranquilidad en un entorno volcánico único.

Te recomendamos llegar hasta el Miradouro de las Piedras Negras.

Santa Barbara, la Mejor Playa de Azores

playa santa barbara - que ver en ribeira grande

Nuestra próxima parada es Santa Barbara (a 20 minutos en coche), la playa más espectacular de São Miguel. 

Santa Bárbara no es para tumbarse a tomar el sol sin más; es para sentir la fuerza del Atlántico. 

Con su arena oscura y sus acantilados, es el refugio de los surfistas y el mejor sitio para darte un baño rodeado de energía pura. 

Si buscas la cara más indómita de la isla, este es tu sitio.

¿Eres un amante del sol y la arena? Échale un ojo a las mejores playas y piscinas naturales de Azores.

Ribeira Grande

azores ribeira grande

A solo un paso de la playa de Santa Barbara tenemos la ciudad con más personalidad del norte.

Aparca el coche y olvida el GPS; aquí lo que toca es perderse a pie por sus plazas y callejones de piedra.

Ribeira Grande es la segunda ciudad más grande de la isla de São Miguel, y también es conocida como la capital del norte.

Salto do Farinha

azores - salto do farinha (1)

Dejamos atrás la civilización y seguimos hacia el este profundo para visitar otro de los sitios imprescindibles que ver en un viaje a Azores en 7 días.

Salto do Farinha es una cascada de 15 metros de altura, rodeado de una exuberante vegetación subtropical, es uno de los rincones más mágicos y menos visitados de la isla.

Tip Bengala: Camina unos 10 minutos por un sendero de caminata fácil, después podrás darte un chapuzón en una poza de aguas cristalinas.

Artículo Destacado

¿Tienes más tiempo? Si 7 días se te quedan cortos, echa un ojo a nuestra Ruta por Azores en 10 días. El itinerario perfecto para saltar de isla en isla y descubrir el archipiélago a fondo.

DÍA 4 DEL VIAJE A AZORES EN 7 DIAS

Día 4: Vila Franca do Campo y Excursión al Islote

Vila Franca do Campo será nuestra base para las noches restantes, ya que su ubicación es estratégica para el resto de atracciones turísticas que nos quedan por visitar.

Excursión al Islote Volcánico

azores en 7 dias - isla vila francca

Empieza un día nuevo bañandote dentro de un volcán en mitad del mar. 

El islote de Vila Franca es una piscina natural protegida del océano, con aguas tranquilas y transparentes. 

Consejo Pro: El acceso está muy controlado y las entradas vuelan, para vivir la experiencia completa, te recomendamos reservar esta Excursión en barco al Islote o, si buscas algo más activo, lo ideal es hacer Snorkel y descubrir su fondo volcánico en primera persona.

La única forma de asegurar tu plaza en este paraíso natural protegido es reservando con anticipación.

Vila Franca do Campo

VILA FRANCA DO CAMPO QUE HACER

Dedica el resto del día descubriendo el pueblo de Vila Franca.

Recorre sus calles y sube hasta el Mirador de Nossa Senhora da Paz, un mirador que ofrece vistas panorámicas de Vila Franca do Campo que te dejarán sin aliento.

El casco urbano conserva iglesias históricas, un paseo marítimo muy bonito y un ambiente tranquilo.

SÃO MIGUEL AL COMPLETO EN 2 DÍAS

8.9 / 10
Más de 2.501 viajeros ya lo han disfrutado

DÍA 5 DEL VIAJE A AZORES EN 7 DIAS

Día 5: Lagoa do Fogo y Caldeira Velha

Hoy el plan es sencillo pero espectacular: subir al techo de la isla y luego bajar a remojarnos en aguas termales.

Eso sí, aquí el orden de los factores sí altera el producto. Vamos a cazar cielos despejados primero para terminar el día entre helechos gigantes.

Lagoa do Fogo

lagoa do fogo

En todo itinerario de 7 días en Azores no puede faltar la visita a la Lagoa do Fogo.

Esta impresionante laguna volcánica esta ubicada en el centro de São Miguel y es la más alta de la isla. 

Última actualización: Las normas de acceso han cambiado radicalmente, consulta nuestra guía actualizada de Lagoa do Fogo para saber si te toca subir en coche o shuttle bus.

Caldeira Velha, un Lugar que Ver en 7 Días en Azores

caldeira velha

Ahora, toca bajar de las nubes. Ponemos rumbo a la ladera del volcán, donde el agua ya no está fría, sino ardiendo.

Es momento de descubrir la fascinante Caldeira Velha.

Caldeira Velha es como entrar en una selva jurásica con piscinas de agua caliente natural.

No hay nada como sentir el agua termal cayendo en cascada sobre tus hombros mientras te rodea una vegetación que parece de otro tiempo. 

¡Es el relax máximo tras un día de aventura!

También puedes pasear por los senderos de la exuberante selva que lo envuelve.

DÍA 6 DEL VIAJE A AZORES EN 7 DIAS

Día 6: Ribeira dos Caldeirões, Furnas y Poça

Ponte cómodo y disfruta, este día esta lleno de aventuras.

Ribeira dos Caldeirões

Ribeira dos Caldeirões

Si buscas adrenalina, esto es lo mejor que puedes hacer en 7 días por Azores. 

El Descenso de cañones en Ribeira dos Caldeirões aquí es épico: saltarás a pozas y bajarás por cascadas naturales. 

El Parque Natural de Ribeira dos Caldeirões es uno de los espacios más verdes y espectaculares de la isla, famoso por sus cascadas, pozas naturales, pasarelas de madera y senderos entre la selva, por lo que después de realizar el descenso, puedes seguir descubriendo este entorno natural.

Furnas, la Zona Geotérmica

que ver en furnas - caldeiras

Después de pasear por este parque natural de Ribeira dos Caldeirões seguimos el viaje hacia el Valle de Furnas. 

A medida que te acerques, notarás un olor peculiar en el aire… es la señal de que estás entrando en una de las zonas volcánicas más activas del mundo.

Te recomendamos dedicar entre 5 y 6 horas, ya que Furnas tiene mucho por descubrir, aquí tienes una lista de que ver en Furnas para que aproveches tu visita al máximo.

A la hora de comer, en el valle, tiene lugar las famosas “caldeiras”, donde se cocina el tradicional “cozido das Furnas”, donde puedes comer y reponer fuerzas.

Tip de visita a Furnas: Si quieres relajarte de verdad, ve a las termas de Poça da Dona Beija de noche. Bañarse bajo las estrellas en agua a 39 grados es gloria bendita. 

¡Tienes el enlace para comprar la actividad más abajo!

Poça da Dona Beija

azores-poça da dona beija

La Poça da Dona Beija es una de las piscinas termales naturales más conocidas de la isla de São Miguel.

Este manantial de aguas calientes al aire libre es uno de los lugares más mágicos para relajarse tras un día de exploración.

Sus aguas, ricas en minerales y con una temperatura que ronda los 39 °C, ofrecen una experiencia única en plena naturaleza volcánica.

El mejor momento para disfrutar Poça da Dona Beija es por la noche, pero solo se puede visitar con una Excursión Nocturna a las Termas.

DÍA 7 DEL VIAJE A AZORES EN 7 DIAS

Día 7: Miradores de Ensueño

En nuestro último día exploraremos el lado más salvaje y auténtico de São Miguel.

Allí donde la carretera serpentea entre acantilados vertiginosos y los jardines parecen pintados a mano.

Farol do Arnel

azores - faro

El Farol do Arnel es el faro más antiguo de la isla, construido a principios del siglo XX.

Está en un acantilado de vértigo cerca de Nordeste. 

Aviso importante: No intentes bajar con el coche, la pendiente es de las más pronunciadas de Europa. Aparca arriba y baja caminando; tus frenos (y tus nervios) te lo agradecerán.

Tras admirar la valentía de este faro encajado en la roca, seguimos la carretera hacia el sur. 

Prepárate, porque las siguientes dos paradas no son simples miradores: son auténticos jardines flotantes suspendidos sobre el Atlántico.

Miradouro da Ponta do Sossego

punta do sosego (1)

Un mirador emblemático que tienes que conocer si visitas Azores en 7 días.

Este mirador ofrece una combinación perfecta de acantilados, jardines floridos y vistas abiertas al océano Atlántico.

Es un lugar ideal para disfrutar de la naturaleza en estado puro y hacer una parada en ruta por la zona más verde de la isla.

Apenas dos minutos de coche separan este paraíso de su ‘hermano gemelo’, Miradouro da Ponta da Madrugada.

Miradouro da Ponta da Madrugada

Este lugar es conocido por su fuerte vínculo con el océano Atlántico y por haber sido tradicionalmente una zona de observación y orientación para los habitantes locales y marineros.

Su nombre hace referencia a los espectaculares amaneceres que pueden contemplarse desde este punto, donde el sol emerge directamente del mar.

Qué Hacer en Azores en 7 Días

¡No dejes que tu viaje a las Azores sea uno más! Reserva ahora estas increíbles experiencias que harán de tu aventura algo inolvidable. ¿Te atreves a vivir lo mejor de este paraíso?

Mapa de Lugares que Ver en 7 Días en las Azores

Aquí tienes el mapa de todos los lugares imprescindibles que visitar en 7 días en Azores. 

Si además de Sao Miguel y Pico quieres conocer otros lugares increíbles, puedes echarle un vistazo al mapa turístico de Azores.

OPCIÓN ALTERNATIVA

Volcán Pico, una Alternativa para Un Viaje de 7 Días por las Azores

isla pico

Si no te convence algún destino de nuestro recorrido de 7 días por Azores o dispones de algún día extra, aquí te dejamos una alternativa chulísima, visitar la isla de Pico y su volcán.

Una de las cosas más comunes que hacer en Pico es el ascenso al volcán, la montaña más alta de Portugal con 2.351 metros.

Empieza el ascenso por la mañana, suelen ser entre 3 y 4 horas.

Después de la caminata, relájate y recarga energías en el pueblo de Madalena, el principal puerto de la isla.

Por la tarde explora los famosos viñedos de Criação Velha, un lugar declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Para acabar el día te recomendamos ver el atardecer en Lajes do Pico y cenar en unos de sus restaurantes locales.

Si te has aventurado a visitar la isla de Pico, te recomendamos de primera mano alojarte en Miradouro da Papalva Guest House, una casita que parece sacada del propio paraíso.

Mejor Época para Visitar Azores en 7 Días

¿Cuándo ir a Azores 7 días? ¿Cuál es el mejor momento para visitar Azores en 7 días?

MEJOR ÉPOCA

De junio a septiembre, con clima templado y días perfectos.

Temperatura: 20–26 °C

BUENA ÉPOCA

De abril a mayo y en octubre, con menos turistas y tiempo todavía agradable.

Temperatura: 17–23 °C

ÉPOCA A EVITAR

De noviembre a marzo, con lluvias frecuentes y clima más inestable.

Temperatura: 13–18 °C

CONSEJOS

Para tu viaje a Azores en 7 días estos CONSEJOS son IMPRESCINDIBLES

Usa Holafly para tener internet en cualquier parte del país.

¡Imprescindible para estar conectado en todo momento!

Azores, incluso en verano, puede tener un clima húmedo y con lluvias, no olvides llevar ropa para el agua.

Seas o no amante del fondo marino, las Azores esconden algunos de los spots más impresionantes del planeta. 

No es solo sumergirse, es vivir la aventura definitiva: te recomendamos de primera mano el Buceo en Azores, una experiencia que te cambiará la forma de ver el océano.

¡Super importante! Por menos de 3€/al día no te la juegues. Viaja seguro, viaja sin preocupaciones.

Desde este enlace tienes 5% de descuento extra.

Herramientas y Apps útiles para Un Viaje de 7 Días

como llegar a terceira

¡No olvides estas Apps! Te resultarán super útiles en tu ruta por Azores de 7 días.

SPOTAZORES: Ideal para ver el tiempo desde las diferentes islas a través de webcams.

ALLTRAILS: Gran aplicación para encontrar rutas de senderismo.

ORGANICMAP: Ideal para encontrar caminos fuera de las rutas comunes. Funciona sin conexión.

Cuánto Cuesta Viajar a Azores en 7 Días? Presupuesto Completo

islas que ver en las azores

En este apartado vamos a detallar todo lo que nos hemos gastado en un viaje de 7 días por libre a Azores.

Dependerá mucho de la temporada en la que viajes. Los vuelos en Setiembre nos costaron 187€ cada uno.

También dependerá mucho de tipo de viaje que quieras hacer.

Nosotros decidimos no escatimar en esto y fueron unos 300€/persona.

Para 7 días fueron aproximadamente unos 150€/persona. Ten en cuenta que nosotros visitamos casi toda la isla de Sao Miguel al completo, desde la madrugada viendo amaneceres hasta la puesta de sol.

Te recomendamos alquilar el coche en Auto Europe.

Teniendo en cuenta que el precio medio por noche es alrededor de 50-90€ para un alojamiento normalito y en el mes de setiembre, unos 370€/persona nos parecieron muy razonables.

Siempre lo llevamos, mejor prevenir que curar, y en destinos como Azores más aún.

Para una ruta de 7 días 19€/persona no son nada para todo lo que cubre y protege!.

Además con este enlace tienes un 5% de descuento.

¿Cuánto cuesta visitar Azores en 7 días? 

Si haces exactamente lo mismo que nosotros, el presupuesto total es de 1026€ por persona.

Puedes viajar a Azores con menos dinero? Por supuesto que si, el tipo de vehículo, las excursiones y los alojamientos pueden hacer que el precio total de tu viaje sea mucho más económico.